May 5, 2007

発音のしおり

Ⅰ母音
i y [i] Italie, stylo, Il est ici.
é [e] été, Le cinéma est fermé.
è ê ai ei e [ε] mère, chaise, Seine, merci, La pièce est très vieille.
a [a] cravate, Pardon, Madame.
ou [u] vous, jounal, Où êtes-vous?
o eau au ô [o] mot, beau, chaud, côte, La moto est à guache.
o [ɔ] porte, Nous sommes à la poste.
as â [ɑ] pas, pâte, Ne passe pas par ici.
u û [y] rue, bureau, sûr, sur le mur due bureau.
eu œu [ø] deux, cheveux, vœu, Regarde ses yeux bleus.
e [ə] demi, Que sais-je?
eu œu [œ] docteur, sœur, Leur robe neuve est joli.
oe oeuf, oeufs, soeur

Ⅱ鼻母音
an am
en em [ɑ]
enfant, jambe, ensemble, Il entre dans la chambre.
in ain ein
im aim ein [ε]
jardin, pain, peinture, simple, faim, Reims, L'ingénieur tient un dessin à la main.
on om [ɔ] oncle, nombre, Je donne mon crayon à mon oncle.
um un [œ] parfum lundi Lundi, Monsieur Lebrun tétéphonera à chacun.

Ⅲ半母音
i + 母音字 [j]piano
iomillion, mission, addition, attention
母音字 + il(l) [j]travail, soleil
子音字 + ill [ij]fille, famille
母音字 + y [j] + 母音字essayer (essai+ier), crayon (crai+ion), La fille du tailleur est gentille.
ou [w] + 母音字Oui, étoile, loin, trois mouchoirs noires.
oiboire, trois, au revoir.
u + 母音字 [ɥ] nuit, ensuite, Tu lui montres une cuisine.
uinuit, huit, cuisine
uesaluer, Suède

Ⅳ子音
p [p]papa
b [b]bon
t th [t]temps, thé
d [d]dent
c qu [k]cadeau, quand
g gu [g]gare, guichet
m [m]mère
n [n]nez
gn [ɲ]campagne
f ph [f]fort, photo
v [v]vide
ç c s [s] Français, cinéma, esprit
z 母音 + s + 母音 [z] zèbre, maison
ch [ʃ]chocolat, chou
g j [ӡ]Georges, jouet
l [l]lit, Je lave les légumes avec de l'eau de Javel.
r [r] rose, rhume, René regarde la rue.
x [ks][gz]xenophobe, exprimer, taxe, exemplaire, dix, xérès

Beginning French Pronunciation