| Qui cherchez-vous? | 誰を探しているのですか |
| Qui est-ce que tu regardes? | 誰を見てるの? |
| Qui est cette demoiselle? | このお嬢さんどなた? |
| Qui est-ce au fait? Paul? ... ou peut-être Max? ... | ほんとは誰だい? ポールかい? ... それともマックスかなあ ... |
年に何回かフランス人に会うことがあり、なんとかフランス語で話したいと思っても、思うように話し掛けられない。様々な場面での決まった言い回しを知らないことが、話すきっかけがつくれない主な原因だとわかった。